Sunday 14 December 2014

From Brazil: Gorgeous twins for a gorgeous family...

I am so pleased to announce the safe arrival of Carla and Gustavo's twins. I had the privilege of spending time with this lovely family and using my poor Portuguese to translate their message of care and love when they met their surrogate. 



"Dear Dra.Shivani  and all SCI team, 

we would like to thank God, Dra.Shivani, your team and your loved surrogacy, for making possible the realization of our dream. Although it was a very long way, never lose hope since we had full confidence in the SCI. We create a relationship of complicity because we knew the commitment that dra.Shivani had with our case. Thank you for never giving up on us. We always gratitude to everyone involved in this process and a definitive link with this amazing country that is India that brought us Miguel and Isabela. 

Carla and Gustavo.

 PS: We are open to, in whatever form, help other Brazilian couple, who speak English or not (as in our case) to also realize their dream."
"Querida Dra.Shivani e toda equipe SCI, 

 gostariamos de agradecer a Deus, Dra.Shivani, sua equipe e a querida barriga de aluguel, por tornar possivel a realizacao do nosso sonho. Apesar de ter sido um caminho muito longo, nunca perdemos a esperança uma vez que tínhamos total confiança na SCI. Criamos uma relação de cumplicidade pois sabíamos do empenho que a dra.Shivani tinha com o nosso caso. Obrigado por nunca desistir de nós. Teremos sempre gratidão a todas as pessoas envolvidas nesse processo e uma ligação definitiva com esse incrível país que é a India que nos trouxe Miguel e Isabela.

 Carla e Gustavo. 

PS: Estamos a disposição para, de qualquer que seja a forma, ajudar a outros casais brasileiros, que falem ou não inglês (como é o nosso caso) a também realizarem o seu sonho."

1 comment:

  1. Please, how can I contact this Brazilian couple?
    Thanks!

    ReplyDelete